Aprender y enseñar castellano a niños de lengua materna kichwa

Resumen

Muchos niños de nacionalidades indígenas vivenen ambientes bilingües. Su lengua materna,generalmente el kichwa, es la predominante, aunqueen la escuela y en otros ámbitos escuchen elespañol e incluso a veces lo hablen. Sin embargo,a la hora de aprender a leer y escribir, comienzana mostrar algunas transferencias del kichwa alespañol. Es importante comprender cuáles son y por qué suceden, para propiciar un aprendizaje delespañol más efectivo gracias, también, a una actitudadecuada.